Découvrez comment dire « Joyeux Noël » dans 25 langues avec la prononciation correcte, des notes culturelles et des astuces faciles à retenir.
La période des fêtes est arrivée : lumières, boissons chaudes, cadeaux et célébrations à travers le monde. Si vous apprenez une langue (ou si vous appréciez simplement les activités culturelles), dire « Joyeux Noël » dans différentes langues est un excellent moyen d'entrer en contact avec des personnes du monde entier.
Vous trouverez ci-dessous 25 langues, des conseils simples pour la prononciation et de brèves notes culturelles. Enregistrez-les, partagez-les et essayez ces formules de salutation avec vos amis, collègues ou clients à l'étranger.
Pourquoi apprendre les vœux de Noël dans d'autres langues ?
Parce que les salutations constituent l'un des moyens les plus simples de :
- Établir de bonnes relations avec les collègues internationaux
- Attirer des clients issus des marchés internationaux
- Faire preuve de respect culturel
- Entraînez-vous à la prononciation
- Rendez l'apprentissage des langues agréable et festif
BeNative enseigne une langue authentique pour la communication professionnelle, et les vacances constituent un contexte idéal pour la pratiquer.
Comment dire « Joyeux Noël » en 25 langues
1. Anglais — “Merry Christmas!”
2. Espagnol — “¡Feliz Navidad!”
Remarque culturelle : Dans de nombreux pays d'Amérique latine, Noël est célébré à minuit le 24 décembre (Nochebuena).
3. Français — “Joyeux Noël !”
4. Allemand — “Frohe Weihnachten!”
5. Italien — “Buon Natale!”
6. Portugais — “Feliz Natal!”
7. Japonais — 「メリークリスマス！」
Prononciation: meh-REE koo-ree-soo-mah-su
Remarque: Au Japon, Noël est davantage une fête romantique que religieuse.
8. Chinois (mandarin) — “圣诞快乐”
Prononciation: shung-dahn kwhy-luh
9. Coréen — “메리 크리스마스”
Prononciation: meh-ree keu-ri-seu-ma-seu
10. Arabe — “عيد ميلاد مجيد”
Prononciation: eed mee-LAD ma-JEED
11. Russe — “С Рождеством!”
Prononciation: s rozh-dee-STVOHM
Remarque: De nombreux Russes célèbrent le 7 janvier.
12. Néerlandais — “Vrolijk Kerstfeest!”
13. Suédois — “God Jul!”
14. Norvégien — “God Jul!”
15. Danois — “Glædelig Jul!”
16. Grec — “Καλά Χριστούγεννα!”
Prononciation: kah-LAH khree-STOO-yen-ah
17. Polonais — “Wesołych Świąt!”
Prononciation: veh-SOH-wikh shfyawnt
18. Tchèque — “Veselé Vánoce!”
Prononciation: veh-seh-LEH vah-no-tseh
19. Hindi — “क्रिसमस की शुभकामनाएँ”
Prononciation: kris-mas kee shoob-kaam-na-ein
20. Turc — “Mutlu Noeller!”
21. Philippin — “Maligayang Pasko!”
22. Thaï — “สุขสันต์วันคริสต์มาส”
Prononciation: sook-SAN wan KRIT-mat
23. Vietnamien — “Chúc Mừng Giáng Sinh!”
Pronunciation: chook mŭng zyang sin
24. Hébreu — “חג מולד שמח” (Chag molad sameach)
Prononciation: khag moh-LAD sah-MEH-ach
25. Swahili — “Heri ya Krismasi!”
Veuillez essayer un cours de langue sur le thème des vacances
Veuillez vous entraîner à utiliser les formules de politesse et le vocabulaire des fêtes grâce à une leçon BeNative.Pro disponible sur notre site web. Vous ne connaissez toujours pas votre niveau d'anglais ? Faites le test dès maintenant ici.